Une pétition pour une traduction...

Citation :

La version réactualisée du roman de Candy, et son épilogue inattendu, écrit par Kyoko Mizuki, est ENFIN en vente au Japon depuis le 1er novembre 2010. Malheureusement, aucune traduction pour les pays étrangers n'est prévue pour le moment. Merci donc de signer cette pétition et de la faire connaître autour de vous, afin de montrer à quel point nous souhaitons pouvoir lire cette suite de Candy dans notre langue. Plus nous serons nombreux à la signer, et mieux nous pourrons montrer notre intérêt pour ce livre à la maison d'édition japonaise qui détient les droits, Shodensha.

Votre email n'apparaîtra pas. Juste votre nom ou pseudo. Laissez un petit commentaire cela aura plus de poids.
Merci d'avance pour votre participation ! ^^

Sophie - webmistress du site candyneige.com

Voilà le lien pour la pétition : http://www.ipetitions.com/petition/candycandynovel/

Même si vous ne vous sentez pas concerné, ça vous prendra 30 secondes à tout casser et vous n'êtes même pas obliger de faire apparaitre votre nom sur la pétition... S'il vous plait, je vous demande ça comme un service ... et en échange, je signe n'importe quelle pétition de votre choix si ça peut vous faire plaisir!

S'il vous plaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit

Alors j'ai signé enfin je crois parce que ensuite tu tombe sur une page où il faut payer^^

Oui, j'ai oublié de préciser, faut pas faire attention à la page où ils demandent un don, suffit de fermer la page, la signature est bien enregistrer (tu vas recevoir un mal de confirmation d'ailleurs ^^)

Et merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii j'espère qu'on l'aura cette traduction!!!!!

Signée

Par contre, dans le mail de notification, est-ce qu'il faut cliquer sur un lien ou y'a besoin de rien faire ?
Je demande parce que j'ai donné mon adresse mail qui me sert plus à rien sauf quand je veux pas donner les autres... Du coup j'ouvre quasi jamais mes messages là-bas.

Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii beaucoup très très trèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèès fort!

Nope, pas besoin de cliquer sur un lien dans le mail de confirmation, ils te préviennent juste que ta signature a été enregistrer



Et s'il y a des âmes charitables autour de vous qui avec l'approche de Noël ressentent le besoin de faire une bonne action, n'hésitez pas à faire tourner le lien. ça coute rien, ça prend presque pas de temps et ça n'engage à rien... Et ça rendra heureux tous les fans français qui attendent la fin de leur anime préféré depuis... 30 ans (bon, moi j'ai de la chance, ça m'a repris y a pas si longtemps que ça donc l'attente sera forcément moins longue...)

LES FRANÇAIS VONT ENVOYER UNE DEMANDE AUX JAPONAIS POUR POUVOIR TRADUIRE LE ROMAN!!!!!!




Joie bonheur et allégresse dans mon tit cœur!!!
Si jamais vous avez dans votre entourage des personnes susceptibles de signer, n'hésitez pas, la pétition pourrait donner du poids à la demande