Je viens de tomber sur ce p'tit drabble, et je l'ai trouvé bien marrant, donc je l'ai traduit ^^ Mais évidemment, il ne m'appartient en aucun cas et aucun mérite ne me revient!!!!
Titre: Le Réalisme de la Chose
Auteur: mihnn
Lien de l'original: http://dmhgchallenge.livejournal.com/53392.html#cutid1
Traductrice: Aurélie (a.a.k)
Estimation: PG
Avertissement: Aucun
Disclaimer: Les personnages de l'univers de Harry Potter ont été créés par J. K. Rowlings. Aucune infraction n'est prévue, aucun profit n'est fait.
---
“Ca, c'est grotesque.”
“Ca, c'est ‘Blanche Neige’.”
Draco lança un regard rempli de sous-entendus à Hermione. “C'est ridicule. Tout le monde sait que, quand on en a l'occasion, on doit empoisonner l'ennemi avec une potion pour tuer, pas leur donner quelque chose qu'un Prince peut soigner d'un baiser. Et une pomme? Ridicule!”
Hermione roula les yeux. “Et je suppose que les histoires qu'on t'a racontées avaient plus de sens?”
“Evidemment. ‘Le Sorcier et la Marmite Sauteuse’ apprendra au garçon tout ce qu'il doit savoir.”
“Pourquoi est-ce que tu penses que les histoires de Moldus ne font pas le poids?”
“Granger, j'ai vu Pansy embrasser Weasel un nombre incalculable de fois… et c'est toujours un crapaud.”
Accueil 
S'enregistrer 
