Les Ailes d’un Ange

Fic traduite, elle ne m’appartient pas !

Titre: Les Ailes d’un Ange
Auteur: xfirefly9x
Lien de l’originale: http://community.livejournal.com/xfirefly9x_fic/125454.html
Traductrice: Aurélie (a.a.k)
Personnages: John/Cameron
Invite: #004 Ailes Brisées
Estimation: PG
Résumé: “Parfois, je me demande si tu es mon ange gardien,” lui dit-il un jour, après qu’elle lui ait sauvé la vie une nouvelle fois.
Disclaimers: Pas à moi.

---

“Parfois, je me demande si tu es mon ange gardien,” lui dit-il un jour, après qu’elle lui ait sauvé la vie une nouvelle fois.

Elle lui sourit, un de ses sourires doux et mystérieux, et il ne peut s’empêcher de rire devant son commentaire et de lui faire un grand sourire.

“Stupide, hein?” ajoute-t-il, secouant la tête.

Elle ne marque pas d’emblée son accord comme il s’y attend presque, mais au lieu de ça, elle lui offre un regard pensif.

“Pas stupide,” répond-elle. “J’ai été envoyée pour te protéger et donc, dans un sens, je suis ton gardien. Par contre, je n’ai pas d’ailes.”

“Tu n’as pas d’ailes?”

“Les anges ont des ailes, non?”

“Oh! Ouais, ils en ont.” Il l’étudie un instant. “Je suppose que tu es juste mon gardien alors.”

“Oui.” Acquiesce-t-elle.

“Ca ne donne pas la même chose.”

Elle le regarde sans expression et il soupire. Il est sur le point de changer de sujet quand elle pose une main sur son bras. “Je n’ai pas d’ailes mais je peux être ton ange gardien si tu veux.”

Il acquiesce et place sa main sur la sienne. Son regard croise le sien et il le soutient. “Ca me plairait bien.”